File:Bhartruhari Sataka Trisati Book Cover.PNG

భర్తృహరి శతక త్రిశతి
అనులేఖనాలు

 

ఈ  గ్రంథము రత్నములో  భర్తృహరి  దివ్యచరిత్ర మీద జరిగిన పరిశోధనలో వాస్తవాలను బహూకరించట మైనది. పరమరుల రాజ్యంలో ఉజ్జయిని మహరాజు  కేశవశర్మకు నలుగురు ఉత్తములైన పుత్రులు కలిగినారు. వారే, సంస్కృత మహాకవి, సంస్కృత వ్యాకరణ వాక్యపదీయం. వాక్యప్రదీప, రాహత, కారిక మరియు సుభాషిత రత్నావళి గ్రంథకర్త అయిన భర్తృహరి,  అతిలోక సాహవంతుడు ధర్మాత్ముడు మహాకాళీభక్తుడు అయోధ్యాలయ పునరుద్ధారకుడు శకకర్త అయిన విక్రమార్కుడు, పండితుడు మహావివేకవంతుడు కాళీ అనుగ్రహపాత్రుడు అయిన భట్టి మరియు పాణిని వ్యాకరణకర్త దివ్య శివమహిన్మా: స్తుతికర్త అయిన వరరుచి కాత్యాయనుడు.

భారతీయ జీవన విధానం, నైతిక విలువలు, సంస్కృతి, సంప్రదాయాల పట్ల ప్రజలకు మంచి నడవడిక నేర్పేందుకు దోహదపటానికి భర్తృహరి సుభాషిత త్రిశతి  యందలి శ్లోకములన్నియు అనుభవజ్ఞానముతో చెప్పి పాఠకుల హృదయాలలోనికి సూటిగా పోయి వారిని సంస్కరించుటకు అనుకూలముగా ఇందు మూడు వందల మంచి సూక్తులతో అనువదించబడింది. ఈ భర్తృహరి సుభాషితాల్లో నీతి, శృంగార, వైరాగ్యాలనే మూడు భాగాల్లో మంచి…చెడుల మధ్య తేడా ఏంటో తెలుసుకోగలిగే శక్తి నిచ్చే సాటిలేని శతక సాహిత్యంలో మేటి గ్రంథ రచన.

ఈ ఇతిహాస మహాకావ్య రచనలో ఉపయోగించిన లేదా సూచించిన కథలు మరియు పాత్రలు, సంప్రదాయ, ప్రామాణికమైన మరియు పురాతన కాల గ్రంథాలలోని  పూర్వ చారిత్రక వాస్తవాస్థావరాల కై అనేక గ్రంధ మూలాలు, రచయిత / రచయితలు పుస్తకాలు/ థీసిస్ / వెబ్ పబ్లికేషన్స్ / ఆన్ లైన్ స్కాలర్లీ జర్నల్స్ / మేగజైన్స్ / వికీపీడియా/ పీరియడల్స్/ /వెబ్ బ్లాగుల వనరుల లోని అనేక సమీక్షలను నిఘంఠవుల సహాయంతో శోధించటమైనది.

ఇందు ఉదహరించిన పేర్లు, పాత్రలు, ప్రదేశాలు, సంఘటనలు వాస్తవానికి ఉనికిలో ఉన్నవో లేవో లేదా తిరస్కరించలేదు. వాస్తవ వ్యక్తులకు జీవిస్తున్న లేదా చనిపోయినట్లుగా ఉన్న ఏ విధమైన పోలిక అయినా కాస్త యాదృచ్చికంగా ఉంటుంది. ఈ మహాగ్రంధాన్ని సిద్ధం చేయడానికి ఉత్తమ ప్రయత్నాలు చేస్తున్నప్పుడు గ్రంధకర్తగాని, ప్రచురణకర్త గాని, లేదా సంపాదకుడు గాని, ఏ విధమైన ప్రాతినిధ్యాలు లేదా అభయపత్రాలు చేయలేదు. ఈ కల్పనా రచన యొక్క ఏ భాగానికైనా తలెత్తే ఏ వివాదానికి అయినా బాధ్యత వహించదు.. వీటి పై కలిగే సత్పలితాలకు లేదా దుష్ఫలితములకు ఈ గ్రంధకర్తగాని, ప్రచురణకర్త గాని, లేదా సంపాదకుడు గాని, ఎట్టి భాద్యత వహింప జాలరు. వారు ఏ విషయాల యొక్క ఖచ్చితత్వం లేదా పరిపూర్ణతకు సంబంధించి ఎలాంటి బాధ్యత వహించరు. జీవిస్తున్న లేదా చనిపోయిన ఏ వ్యక్తిని అవమానించడం, లేదా అవమానించే ఉద్దేశం లేదు. ఇది విద్య మరియు వినోద ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే సృష్టించబడుతుంది. రచయిత మరియు ప్రచురణకర్త దానిని ఏ ప్రామాణికమైన మతపరమైన సలహా లేదా దావాగా అందించడం లేదు. ప్రత్యేకంగా ఒక నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం ఉపయోగించడం జరిగింది. ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగాని రచయిత లేదా ప్రచురణకర్త ఏవైనా నష్టాన్ని లేదా సందర్భానుసారమైన లేదా తదనుగుణమైన నష్టాలకు సంబంధించి ఏ వ్యక్తికి లేదా సంస్థకు బాధ్యత వహించదు లేదా బాధ్యత వహించలేదు.

భర్తృహరి  దివ్యచరిత్ర అరుదైన సేకరణతో పాఠకులను అందించడానికి రంగు చిత్ర భరితం చేయబడింది. ఇందు ఉపయోగించిన చిత్రలేఖనాలు, డ్రాయింగ్లు, చెక్కడం, ఛాయాచిత్రాలు మరియు పురావస్తు విషయాలను ఉపయోగించడానికి నాకు అనుమతిస్తున్నందుకు వ్యక్తిగత రచయితల రచయితలు, ఫోటోగ్రాఫర్లు, సమకాలీన కళాకారులు మరియు వివిధ పబ్లిక్ డొమైన్ల రచయితల ప్రతి ఒక్కరికీ కృతజ్ఞతలు.

ఈ భర్తృహరి శతక త్రిశతిమహాకావ్య విషయసూచిక 15 శీర్షిక కథలలో ఉపయోగించిన రంగు చిత్రాల క్రిందనే వాటి అనుమతుల వివరాలు పొందుపరచబడ్డాయి. ఈ రంగు చిత్రాల కాపీ, పంపిణీ మరియు / లేదా సవరించడానికి CC-BY-SA క్రింద మరియు Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License అనుమతించబడినవి. ఇవన్నీ http://sivkishen.wikia.com/wiki/ లో అందుబాటులో ఉన్నవి.

ఈ ఇతిహాస మహాకావ్య అన్ని హక్కులూ గ్రంధకర్త ప్రత్యేకించుకోవడమైనది. ఈ పుస్తకంలో ఏ భాగం అయినా ఏ రూపంలోనైనా లేదా ఎలక్ట్రానిక్ లేదా మెకానికల్ ద్వారా ఫోటోగ్రాఫిక్, రికార్డింగ్ లేదా ఏదైనా సమాచార నిల్వ వాడుకోవాలంటే, రచయిత నుండి వ్రాతపూర్వక అనుమతి కచ్చితంగా అవసరం…. శివకిషెన్ జీ, గ్రంథకర్త