File:Bharthruhar Back Cover.PNG

భర్తృహరి సుభాషిత త్రిశతి
రెండు వేల సంవత్సరాల క్రితం. యోగీశ్వరుడు భర్తృహరి, మానవుల స్వభావాన్ని తన ప్రధాన ఇతివృత్తంగా స్వీకరించి సంస్కృతములో  భర్తృహరి సుభాషితము రచించినారు.ఈ త్రిశతిలో మొదటిది నీతి శతకం. రెండవది శృంగార శతకం.మూడవది వైరాగ్య శతకము. మనుషుల మానవత్వాన్ని పరిరక్షించడమే వీరి కవిత్వ లక్ష్యం.

నానా దేశములందు నానా భాషల లోనికి ఈ త్రిశతి అనువదింపబడినది. తెలుగునను దీనిని బలువురు పరివర్తించిరి. ముఖ్యంగా సంస్కృతములో ప్రసిద్ధి చెందిన భర్తృహరి వ్రాసిన  సుభాషితాలు తెలుగులోకి అనువాదం చేయడం  చాలా కష్టమైనది.

ఈ  భర్తృహరి శతక సాహిత్యం .ప్రత్యేక నైపుణ్యంతో పొదిగిన ఒక అద్భుతము! ఇది పాఠకుల హృదయాలలోనికి సూటిగా పోయి వారిని సంస్కరించుటకు అనుకూలములై యున్నది. అట్టి సాహిత్యామృతాన్ని.అందరికీ అందించుదాము అనే ప్రయత్నంలో భాగంగా, సన్నివేశాలు చిత్రాభరితం చేసి ఇందు ఎన్నో నూతన విషయాలు చేర్చి మానవ జీవిత. గమనాన్ని మిళితం చేసి ధర్మాన్ని బోధించే దిశగా, ప్రాకృత జనులకు నేరుగా అజ్ఞానం నుండి  సత్యానికి నడిపించేది.......చీకటి నుండి  వెలుగుకు నడిపించే ఉపయోగకారిగా  పొందుపరుస్తున్నాను.. భర్తృహరి శతక సాహిత్యం ఆదరణ భరితం! చదవండి …ఆనందించండి. ఆస్వాదించండి… శివకిషెన్ జీ, రచయిత